Homage to Phra Buddha Metta

วันทามิ อิมัง พุทธะเมตตาปะฏิมัง อิมัสฺมิง คะยาสีเส ปูชาระเห สักการะภูเต, พุทธะเจติเย สุปะติฏฐิตัง ฯ

อิมินา ปะนะ วันทะมาเนนะ มา เม ทะลิททิยัง, อะหุ พะหุชะนานัง ปิโย โหมิ, มะนาโป สาธุ โน ภันเต, อิเมหิ สักกาเรหิ อะภิปูชะยามิ.

ข้าพเจ้าขอกราบไหว้ พระพุทธเมตตา ปฏิมานี้ ซึ่งประดิษฐานตั้งมั่นดีแล้ว ในองค์พระเจดีย์ที่คยาสีสะประเทศนี้ อันเป็นสถานที่ควรแก่เครื่องบูชาสักการะ ข้าแต่พระองค์ผู้เจริญ ข้าพเจ้าขอบูชาอย่างยิ่ง ด้วยเครื่องสักการะนี้ ด้วยการกราบไหว้นี้ ขอความเป็นผู้ขัดสนอย่าได้มีแก่ข้าพเจ้าเลย ขอให้ข้าพเจ้าเป็นที่รักเป็นที่พอใจ ของชนทั้งหลาย ทั้งมนุษย์ เทวดา มาร พรหม นาค ครุฑ และคนธรรพ์ เพราะได้อบรมเมตตาไว้ด้วยดี ขอให้ข้าพเจ้าเจริญด้วยไตรสิกขา คือ ศีล สมาธิ ปัญญา เป็นผู้มีสัมมาทิฏฐิ มีศรัทธาตั้งมั่นในพระรัตนตรัย ใฝ่ใจในการกระทำกิจ ๑๖ อย่างในพระพุทธศาสนา ได้บรรลุอภิสมัย อันเป็นความตรัสรู้ในอริสัจ ๔ โดยกาลไม่เนิ่นช้าด้วย เทอญ ฯ